Une visite chez Garrard - 1970

- Platines vinyles
- Lecteurs CD
- Magnétos à bande
- Lecteurs de cassette
- Tuners, etc...

Modérateur : VR150

Répondre
Avatar du membre
René
Messages : 3909
Enregistré le : 27 avr. 2010 10:35
Localisation : Le Havre
Contact :

Une visite chez Garrard - 1970

Message : # 13379Message René
04 janv. 2021 18:47

Dans le numéro 1279 de HiFi Stéréo - 22-10-1970, intéressante visite chez Garrard.


Garrard.jpg
Garrard.jpg (115.02 Kio) Vu 380 fois
HiFi Stéréo a écrit :
Lorsqu'on parcourt Regent’s Street en partant de Piccadilly Circus, on voit sur la droite un très beau magasin d’orfèvrerie nommé Garrard. Il ne s'agit pas d'un homonyme de la célèbre firme constructeur de platines tourne-disques. En effet, au début de la Première Guerre mondiale, le gouvernement britannique demanda aux orfèvres du roi de prendre en charge la fabrication de viseurs de haute précision pour l'artillerie. Ce département prit rapidement son indépendance sous le nom de Garrard Engineering and Manufacturing Company, avec pour président le major S.-H. Garrard.

A la fin des hostilités, la firme dut se reconvertir et entreprendre des fabrications civiles. Le phonographe fut une des branches explorées et la construction de moteurs à ressort pour phonographe se développa rapidement. Des perfectionnements sensationnels y furent apportés et la firme connut une expansion considérable. Puis des moteurs à ressort, la fabrication passa à celle des moteurs électriques, puis fut étendue aux tourne disques complets. Nous arrêterons là ce cours d’histoire pour parler de la position actuelle de la firme: elle est incorporée au groupe Plessey (70 000 employés au total) dont les productions couvrent tout le domaine de l'électronique: depuis les transistors et les composants jusqu' aux ordinateurs. Les fabrications de Garrard sont uniquement axées sur la construction de changeurs et de tourne disques. Dans ses trois usines de Swindon dont la surface dépasse 50 000 m², Garrard emploie plus de 4 000 personnes. Chaque année, plus de 2 000 000 d'appareils sortent des chaînes de fabrication de Swindon ; 20% de la production sont vendus sur le marché national, les 80% restant, dans 80 pays. Le marché sud américain est couvert par l'usine de Mexico.

HiFi Stéréo a été invité par M. Bernard Ness, directeur général et M. Flemming, directeur, à visiter l'usine. M. Mortimer, ingénieur en chef du Service de Recherche, au service de la société depuis cinquante ans, nous pilota. Toutes les portes nous furent ouvertes et des réponses furent données sans réserve à toutes nos questions.


HiFi Stéréo a écrit :Pour l'emboutissage des nombreuses pièces composant les tourne-disques et les changeurs, des presses de grandes, moyennes et petites puissances sont nécessaires. Cette presse de 300 tonnes alimentée par un ouvrier exécute quatre opérations simultanément sur les platines.
Garrard - Presse d'emboutissage.jpg
Garrard - Presse d'emboutissage.jpg (50.09 Kio) Vu 379 fois
Garrard - Presse d'emboutissage -1.jpg
Garrard - Presse d'emboutissage -1.jpg (75 Kio) Vu 374 fois


HiFi Stéréo a écrit :Tous les outillages de découpe sont usinés dans un atelier spécialisé. Ci-dessous un outil et les pièces qu'il permet de découper.
Garrard - Decoupe.jpg
Garrard - Decoupe.jpg (76.23 Kio) Vu 374 fois


HiFi Stéréo a écrit :Des machines à bobiner extrêmement compliquées sont nécessaires pour la fabrication des stators de moteurs. L’ouvrière ayant une telle machine en charge n'a certainement aucun complexe devant ses collègues travaillant dans un bureau.
Garrard - Bobinage moteur.jpg
Garrard - Bobinage moteur.jpg (60.46 Kio) Vu 374 fois


HiFi Stéréo a écrit :Les stroboscopes apparents sur le flanc des plateaux des platines 401 sont taillés dans la masse sur cette machine à tailler les engrenages.
Garrard - Faconnage stroboscopes.jpg
Garrard - Faconnage stroboscopes.jpg (66.86 Kio) Vu 373 fois


HiFi Stéréo a écrit :Des tours automatiques sont équipés pour effectuer de nombreuses opérations sans reprises. Malgré cette automatisation poussée, Garrard emploie plus de 4000 personnes.
Garrard - Tour automatique.jpg
Garrard - Tour automatique.jpg (103.27 Kio) Vu 373 fois


HiFi Stéréo a écrit :Toutes les platines 401 subissent un contrôle de résistance prolongé sur des bancs d’essais semblables à celui-ci.
Garrard - Banc essais platines 401.jpg
Garrard - Banc essais platines 401.jpg (85.28 Kio) Vu 373 fois


HiFi Stéréo a écrit :Dernière opération avant l'emballage, chaque tourne-disque est essayé avec des disques tests. Le rumble, le pleurage, le fonctionnement du changeur, la force d'appui sont mesurés grâce aux appareils de mesure dont les cadrans sont ici visibles.
Garrard - Test final.jpg
Garrard - Test final.jpg (64.94 Kio) Vu 373 fois



Source:
Revue HiFi Stéréo 1279 - 22-10-1970
René.

Avatar du membre
Guy69
Messages : 49
Enregistré le : 04 janv. 2017 16:21

Re: Une visite chez Garrard - 1970

Message : # 13391Message Guy69
04 janv. 2021 21:54

superbe, merci René!
et une très bonne année à tous
Guy

Avatar du membre
René
Messages : 3909
Enregistré le : 27 avr. 2010 10:35
Localisation : Le Havre
Contact :

Re: Une visite chez Garrard - 1970

Message : # 13392Message René
05 janv. 2021 09:37

Bonjour à tous.

Voici la publicité de la même époque et donc ce qui était fabriqué en 1970 dans les ateliers Garrard (reportage photo ci-dessus.)

Garrard - Pub.jpg
Garrard - Pub.jpg (147.73 Kio) Vu 354 fois
René.

Répondre

Retourner vers « Sources »